Coraline Illustrations by Projecto Gráfico

NOTE JANUARY 2025: NEIL GAIMAN IS AN ABUSER, I WROTE THIS PIECE FAR BEFORE ANYONE KNEW. PLEASE READ THE SIDE OF NEIL GAIMAN HIS FANS NEVER SAW, BY LAUREN STARKE (TRIGGER WARNINGS APPLY)

Projecto Gráfico is an Brazillian illustration collective. In 2018, they put together a theoretical set of illustrations for Neil Gaiman's Coraline.

Their work can be found here (along with a lot of Neil Gaiman's text translated into Portuguese!) 

Intriguingly as the content of the book gets darker tonally, the illustrations start turning from white to grey to black!